中新社喀什12月4日电 题：传统乐器“守艺人”：百年传承让“新疆音符”走向世界

　　作者 马晓东 朱景朝

　　每天12时许，新疆喀什古城吾斯塘博依街的一处乐器制作门店附近，总会上演一场小型的“演唱会”，其中的主角是麦麦提依明·阿巴拜克热。

　　麦麦提依明·阿巴拜克热世居喀什古城并经营一家民族乐器店，店铺位于古城老街吾斯塘博依街入口处，人气很旺。

　　4日，记者到店探访，看到店内挂满了热瓦普、都塔尔等各式乐器。“这些全都是我制作的，仅是维吾尔族乐器，我就能制作20多种，其他民族的乐器，我几乎都会制作。”他告诉记者，这里的每件乐器他都要亲自选购木材、雕刻、镶嵌、刷漆、上弦等，保证其奏出悦耳的“新疆音符”。

近日，乐器制作大师麦麦提依明·阿巴拜克热(左一)试琴调音，友人正在聚精会神聆听。马晓东 　摄

　　2008年6月，维吾尔族乐器制作技艺被列入国家级非物质文化遗产名录。同年，麦麦提依明·阿巴拜克热被评为自治区级非物质文化遗产项目维吾尔族乐器制作技艺代表性传承人。

　　店门口的照片墙，记录了其家族传承乐器制作的故事。“这是我的爷爷，他给1963年上映的电影《冰山上的来客》制作了乐器热瓦普。2006年上映的电视剧《冰山上的来客》剧组也找我制作了两把热瓦普。很幸运，我和爷爷做了同样的事。”

　　今年55岁的麦麦提依明·阿巴拜克热从小就跟爷爷和父亲学习乐器制作，其家族制作乐器已有100多年的历史，他是第五代传人。

　　“小时候我想学绘画，但爷爷看我制琴天分高，便要求我学习制作乐器。我不能辜负爷爷的嘱托，要将这门手艺传承下去。”40年的乐器制作生涯，他收徒无数，如今大部分徒弟都在各地传承着这项技艺。

　　2009年，喀什老城区改造全面拉开大幕。2015年，喀什古城正式挂牌成为5A级旅游景区。目前，景区内约有7000人直接从事旅游业，间接带动约4万人就业。

　　麦麦提依明·阿巴拜克热也享受到了这份“红利”。“这里的国内外游客特别多，琴的销量也相当好。今年8月，从我这买了两把热瓦普的意大利游客告诉我，来年她还会再来古城，因为我的琴‘夺走了她的心’。”他说，近几年，来喀什古城的日本、美国、吉尔吉斯斯坦等国的游客，不少都买过他的琴。

　　当日，记者偶遇广东游客吴先生，他在店内选购了一把都塔尔。“乐器的做工实在太漂亮了，让我无法抗拒，摆在家里当纪念品，非常合适。”

　　每年约12万元人民币的收入，让麦麦提依明·阿巴拜克热的生活无忧。他告诉记者，曾有家公司希望他扩大产量，运往中亚国家销售。但制作一把琴，最快也得两天。“我从不用机器代替手工，我打造的每把琴，都有它的‘灵魂’，绝不相同，这就是手工制琴的魅力。”(完)

　　中新网阿联酋迪拜12月4日电 (记者 庞无忌)正在进行的第二十八届联合国气候变化大会(COP28)期间，中国光伏巨头隆基绿能与联合国难民署在阿联酋迪拜宣布将在气候行动、能源公平和绿色转型方面达成合作。隆基绿能拟为联合国难民署的仓储中心提供光伏系统、解决方案及太阳能技能培训等，以支持全球人道主义行动。

　　据了解，双方将率先在位于乌兹别克斯坦特尔梅兹货运中心的人道主义仓储中心开展光伏电站建设。该中心负责向亚洲各国快速运送核心救济物资。

　　“今年11月，当我们与联合国难民署一起访问特尔梅兹的仓储中心时，我们见证了联合国难民署为亚洲各地的难民和被迫流离失所者提供服务的庞大的物资供应系统。”隆基绿能副总裁佘海峰表示，隆基绿能很荣幸成为联合国难民署全球合作伙伴，将用光伏为联合国难民署提供绿色仓储改造。

　　联合国难民署对外关系负责人多米尼克·海德表示，我们对这样创新的合作伙伴关系感到欣喜，隆基绿能将帮助我们减少碳足迹。通过双方的共同努力，我们就有可能为全球每个人，特别是最脆弱的群体，提供可持续的能源解决方案，从而在应对气候危机方面发挥我们的作用。

　　从2024年开始，隆基绿能还将为巴基斯坦提供光伏系统及解决方案，为难民和东道社区的公共设施提供安全、可靠、清洁的能源，让难民和东道社区可以开展学习、工作以及企业经营等活动。此外，隆基绿能还将致力于为难民和东道社区提供光伏技能培训，让他们拥有可持续的生计。同样从2024年起，隆基绿能还将支持乌兹别克斯坦的植树造林活动，以减少极端天气的影响，同时为难民和东道社区提供创收和就业机会。隆基绿能与联合国难民署的合作将裨益多个难民署开展气候行动的国家。(完) 【编辑:朱延静】